the GazettE - Headache Man [Roomaji - Français]

'All is true... And all is a lie...' Shut up mother fucker

Burn !!

Show your brain which I cannot understand.
kannon men no DAD, mousou no kousou tsuneni bousou
Stop the bad joke.

You are a romancer !

Please do not confuse my band by a lie anymore.
You are too awkward a man. Leave here before a ditch deepens...

I am a cause of your headache. And this is your song
I am a cause of your headache. And this is your song

We are the Cause of Your Headache ! It undermines an empty head
We are the Cause of Your Headache ! Leave here before a ditch deepens
We are the Cause of Your Headache ! It undermines an empty head
We are the Cause of Your Headache ! Can't stop the bad joke

Show your brain which I cannot understand
Kannon men no DAD, mousou no kousou tsuneni bousou
Stop the bad joke

I am a cause of your headache. And this is your song
I am a cause of your headache. And this is your song

We are the Cause of Your Headache ! It undermines an empty head
We are the Cause of Your Headache ! Leave here before a ditch deepens
We are the Cause of Your Headache ! It undermines an empty head
We are the Cause of Your Headache ! Can't stop the bad joke

Get out !

'All is true... And all is a lie...'

"Tout est vrai... Et tout est un mensonge..."
Shut up, motherfucker!

Montre ton cerveau, je ne peux pas comprendre.
Papa avec le masque de Kannon*, un plan d'illusion et de saccage sans fin.
Arrête cette mauvaise blague.

Tu es un romancier !

S'il te plaît, ne confond pas mon groupe par un mensonge de plus.
Tu es un homme trop maladroit.
Pars d'ici avant qu'un fossé s'approfondisse...

Je suis la cause de ton mal de tête et ceci est ta chanson.

Nous sommes la cause de ton mal de tête ! Il te vide la tête.
Nous sommes la cause de ton mal de tête ! Pars d'ici avant qu'un fossé s'approfondisse.

Montre ton cerveau, je ne peux pas comprendre.
Papa avec le masque de Kannon*, un plan d'illusion et de saccage sans fin.
Arrête cette mauvaise blague.

Je suis la cause de ton mal de tête et ceci est ta chanson.

Nous sommes la cause de ton mal de tête ! Il te vide la tête.
Nous sommes la cause de ton mal de tête ! Pars d'ici avant qu'un fossé s'approfondisse.

Sors d'ici, dear dick man !

"Tout est vrai... Et tout est un mensonge..."



* Kannon, dieu bouddhiste de la miséricorde.